![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.6){kind=small}
baduser
Июл. 13, 2007
06:27 pm - Не взлетит
В полупростуженном состоянии, усугубляющем вечер пятницы, рисуются странные вещи.
Июн. 23, 2007
06:37 pm - Правильное ралли
В городе, друзья, вот прямо сейчас, проходит т.н. "женское ралли на классических автомобилях". Несмотря на громоздкое название, достаточно милое и живое мероприятие.
( -> )
Апр. 18, 2007
11:27 pm - Стамбул
Слонек тут выложил осла с принцевых островов, и меня обуяла неистовая зависть.
( -> )
Дек. 11, 2005
03:45 pm - Лвадетель Чувчтв
Синие можно было достать всегда, розовые были довольно редки, а о салатовых, кажется, уже давно все позабыли.
Тима тихонечко сидела за ширмой – пахло пылью и сыростью, что за сочетание – и старалась не чихнуть. В щель были видны: торговая стойка, склянки, хлам, полки с разноцветными шарами, Лвадетель и посетитель. Посетитель неловко топтался и гнусаво спрашивал, Лвадетель лениво отвечал.
– А что сирэневые? – Именно так, сирэневые, безо всяких намеков на корректное произношение. – Сирэневые для чего?
( -> )
Ноя. 16, 2005
12:32 pm - Люциперь
Посвящается, с нескончаемой благодарностью. )
Во втором антракте я всё-таки отключился. На мгновение буквально закрыл глаза, и сразу провалился в короткий содержательный сон, с какими-то барабанами, семечками и пластмассовой ракетой. Разбудили шумное шуршание и полузнакомый пряный запах – оказалось, кулисы подняли, и пустили дым. Дымочек.
На сцене, на немыслимой декорации, изображавшей, вероятно, крышу дома, сидели двое – девушка и мужчина в возрасте. Мягко говоря, их вид не соответствовал даже самому прогрессивному прочтению «Дяди Вани»: девушка была обряжена в костюм не то вороны, не то утки, как будто позаимствованный из драмкружка дворца пионеров, мужчина щеголял черным плащом с алой подкладкой и вертел в руках пошлую трость с черепом. ( -> )
Окт. 31, 2005
03:04 pm - Тоф
Холодным ноябрьским вечером, когда родился Вадим Домреми – перед низменными схватками, навсегда вознесшимися над безразличием и отвагой, – незаметно для неё с деревянных кольев в тупике Беззакония сняли старые отвратительные лёгкие курильщиков; ей было радостно – она чувствовала, что спокойная и крошечная бесконечность еще находится в Вадиме, и что постоянство замыкает очередной цикл.
Окт. 28, 2005
02:21 pm - Меркуцио
Заинтересовало, в том числе, влияние переводчика на восприятие текста читателем. И вот.
Ромео и Джульета, какой-то там акт, какая-то там сцена, Тибальт из-под руки Ромео смертельно ранит Меркуцио, Бенволио уводит раненого; вскоре вернувшись, сообщает:
Бенвольо
Ромео, наш Меркуцио угас.
Его бесстрашный дух вознесся к небу,
С презреньем отвернувшись от земли.
Это Пастернак. Или.
( -> )
Окт. 24, 2005
01:19 pm - Памятник
Неподалеку от Москвы есть участок железной дороги, который не соединяет между собой никаких заметных объектов. Полотно выходит из небольшого болотца, и, попетляв несколько километров по оврагам, упирается в гнилой дуб.
Предполагают, что полотно могло использоваться для тренировки партизан и диверсионных групп, а также обкатки бронепоездов; но тот факт, что доступ к дороге никак и никогда не был ограничен, делает эту гипотезу крайне сомнительной.
Гораздо более вероятно, что это неуместное индустриальное вкрапление в природу – случайный памятник Толстому, Льву Николаевичу. Такой же, как раздавленный в черной пепельнице окурок без фильтра – Сержу Гинзбуру, а мартовское распахнутое окно – Сальвадору Дали.
Наверняка же всех награждают за созданное, правда, не всегда понятно, чем именно.
Окт. 18, 2005
02:16 am - Лео
Я узнал о Лео случайно. Девушка, сидевшая рядом в метро, читала потрепанную распечатку, определенно сделанную еще на каком-нибудь Ундервуде. Мои любопытство (и страсть к вещам с явными признаками времени) заставили вглядеться в строки; то, что успел зацепить глаз, надолго запомнилось.
«Правда, происшедшее крайне неблагоприятно сказались на слухе несчастной, – прочитал я, – различавшей с тех пор лишь крайне резкие и громкие звуки, но именно этому грустному обстоятельству мы обязаны открытием фантастического таланта Элеоноры.
( -> )
Окт. 10, 2005
12:31 am - Полоумный Марк
Беды обители начались с малозначительной беседы между послушником Марком и настоятелем отцом Иосифом, ныне преподобным.
Марк, послушник не самый молодой, но считавшийся самым недалеким, попал в монастырь довольно давно. Происходил он из бедной рыбацкой семьи, что жила в близлежащей деревеньке; когда Марку было семь лет, все родственники его погибли в шторме, Марк же, бывший также на лодке, каким-то чудом спасся. В монастырь его привели соседи, рассудив, что это единственная возможность ребенку остаться в живых; в монастыре он с той поры и рос.
( -> )
Navigate: (Previous 10 Entries)
